توجه به زبان مادری یک وظیفه ملی است// فعلا کار نشود تا تکمیل کاستی ها .. در حال پیگیری ..
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی میارجل ، سر و روی سپیدش گواه سالها تجربه و تلاش است ، ادهم شمسایی را می گویم ، شاعر و پژوهشگر بلوچی که برای معرفی زبان مادر اش در جامعه تلاش فراوان داشته است . با او گپ و گفتی را ترتیب دادیم و از دریچه نگاهتان می گذرد
ضمن سلام و وقت بخیر خود را برای خوانندگان ما معرفی کنید.
باعرض سلام ادهم شمسایی هستم ساکن ایرانشهر، دستی بر قلم دارم و به زبان بلوچی شعر مینویسم و چند سالی هست که به عنوان شاعر و کنشگر زبان و ادبیات بلوچی در جامعه و در انجمن های مختلف حضورذ داشته ام دغدغه ام معرفی هر چی بیشتر و بهتر زبان مادری ام به جامعه است .
از چه زمانی وارد عرصه شعر و ادبیات زبان بلوچی شدید؟
از بچگی چون پدرم اکثر با بزرگان شعر وادب همچون مولانا روانبد و دیگر اساتید در مکاتبه ودر رفت و آمد بودند و منزل ما همیشه بزم بزرگان شعر و ادب بود،حرف های کسانی که پدرم را میشناسند گواه بر این ادعاست حتی سلام علیک پدر با شعر بود بزرگان شعر فارسی را کامل میشناخت من در محضر ایشان کسب فیض نمودم وبا شعر آشنا شدم اما فقط شنونده خوبی بودم و سالها تلاش و نشستن در جمع و مکتب شاعرانی مثل مولانا روانبد و علاقمندی من به ایشان با عث شد در این مسیر قلم بردارم و شکر خدا تا حدودی توانسته ام در این مبحث کسب فیض کنم .
چرا فقط شنونده جناب شمسایی؟
از ترس ساواک ورژیم شاهنشاهی،چرا که شعر گفتن ونوشتن به زبان بلوچی در آن دوران جرمی بزرگ وگناهی نابخشودنی بود و مجازات سنگینی برای خاطی داشت و اکثر شاعران با رعایت خیلی از موارد امنیتی می توانستد در مجامع ادبی حاضر باشند و مثل الان نبود که درک روشنی جامعه و نظام از شعر داشته باشد و شکر خدا همه ء این موارد بعد از شکل گیری نظام و انقلاب اسلامی به سمت و سویی کشیده شهد که شاعران دوباره در جامعه توانستند کارشان را بهتر ادامه دهند و شعر به جایگاه و ارزش واقعی خودش دست پیدا کرد .
بفرمایید بعد از این اتفاقات از چه زمانی شعر گفتن را آغاز کردید؟
خوشبختانه در اوایل انقلاب وبا تشویق دوستان که از من زمزمه های می شنیدند نوشتن را شروع کردم وبا سفر کردن و آشنا شدن با اساتیدی همچون شهید صبا دشتیاری ودیگر شعرا بطرف شعر بلوچی کشیده شدم. و تا امروز سالهاست در برنامه های متعدد ادبی در بخش شعر بلوچی تلاش و کوشش کرده ام و اشعاری را با درون مایه عشق و عرفان سروده ام .
آیا در زمینه آموزش زبان بلوچی استادی هم داشته اید؟ بفرمایید که بجز زبان بلوچی به زبان دیگری هم مسلط هستید؟
مدتی در محضر استاد صبا دشتیاری بودم و با سبک های مختلفی در زمینه شعر بلوچی آشنا شدم و برای اولین بار قطعه هایی به زبان بلوچی سرودم که مورد قبول استادانم واقع شد وبا فرا گرفتن زبانهای عربی وهندی و اردو بیشتر غرق شعر شدم وبعضی از مواقع ترجمه هم میکردم ورفتن به کشورهای حاشیه خلیج فارس وعضویت در انجمن های ادبی خود نقطه عطفی برای من بود در آنجا با سرودن شعر وخواندن آن در محافل وجلسات انجمن ها اشتیاق بیشتری به نوشتن به زبان بلوچی پیدا کردم.
بفرمایید که به عنوان یک پژوهشگر زبان بلوچی اوضاع شهر خود را چطور ارزیابی میکنید؟
خدا را شاکرم در شهری زندگی میکنم که مردمش به شعر علاقه نشان میدهند وبا شعر بیگانه نیستند و به زبان مادری خود ارادت خاصی دارندو از امتیازات خوبی است که شعر در این منطقه برخوردار است و خوشبختانه حضور اساتید و پژوهشگران زیاد در جامعه بلوچستان توانسته است تا حدودی موفقیت های چشم گیر را برای شعر و ادبیات بلوچستان فراهم کند .
جناب شمسایی بفرمایید که نقش انجمن ها و موسسات در رشد جامعه چیست؟
خوب انجمن های ادبی از گذ شته تا کنون در جوامع ادبی دارای نقش و در واقع نبض شعر بوده اند در همه جا وجود داشته اند و بسته به شرایط جامعه فعالیت می کردند و این مهم امروزه با توجه به آزادی و فرتاهم بودن شرایط در کشور بیشتر به چشم می آید و خدا رو شسکر انجمن ها نقشی پر رنگ را ایفا کرده اند و با بوجود آمدن انجمن ها علاقمندان به فراگیری شعر و ادبیات راه خود را پیدا کرده اند. این را بگویم ما همیشه انجمن داشته ایم ،از زمانی که من برگشتم ایران درسالهای هشتاد با مدیریت استاد محمودزهی وبزرگانی همچون مرحوم استاد آبسالان واستاد بزرگوارم اقای عبدالحمید ایرانژاد ودیگر عزیزانی بعلت ذیق وقت از اسامی شان صرف نظر میکنم بوده وداشته ایم اما با ثبت شدن انجمن های جدید در شهرستان ها ایرانشهر وبمپور من آینده روشنی را برای شعر ایرانشهر پیش بینی میکنم.
جناب شمسایی بفرمایید که بیشتر در چه قالب هایی شعر سروده اید؟ و بفرمایید که نقش شاعران در بیداری جامعه چیست؟
من غزل .دستونک.لچه.دستی داشته ام وگاه گاهی هم جوک کار میکنم، شاعر به کسی گفته میشود که بتواند در جامعه خود را با زبان شعر وکلمات زشت و زیبا را بیان کند واین رسالت شاعر است. ما همه مسئول رشد زبان،فرهنگ وآداب ورسومات قوم خود هستیم گه یکی از این وظایف آشنایی با زبان مادریست چون قومی در دنیا نامدار است و به آن قوم گفته میشود که بتواند زبان مادری خود را بنویسد وبخواند در غیر اینصورت ان قوم منجر به فناست واین وظیفه شاعران وادیبان است تا آن را زنده نگهدارند. ما هم اگر بتوانیم دست در دست هم بدهیم و خود را موظف کنیم میتوانیم خود را زنده نگه داریم ونقش انجمن ها کسی نمی تواند کتمان کند چاپ شدن بعضی از اثار دوستان با همکاری همین انجمن ها بوده این خود گواه بر آن است و رسالت انجمن گردهم آوردن نویسندگان وشاعران دورخود است ودر جلسات عیب یابی ودرس نویسندگی درست نویسی وچگونه نوشتن شعر وتبادل نظر کردن خود گواه آن است ودیگر چاپ کردن راهنمای کردن هم از وظایف انجمن هاست.
ممنون ا ز اینکه وقت خود را در اختیار ما قرار دادین و چنانچه حرف نگفته ای است در خدمت شما هستیم ؟
من هم از شما ممنونم و برای شما آروزی سلامتی و موفقیت دارم


نظرات کاربران